Eizo CG210 Manuel d'utilisateur

SAFETY SYMBOLSPRECAUTIONS1. INTRODUCTION1-1.Features1-2.Package Contents1-3.Controls & Connectors2. CABLE CONNECTION2-1.Before Connecting2-2.Con

The LCD panel is manufactured using high-precision technology. However, note that the appearance of any missing pixels or lit pixels does not indicate

Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor.● The exclusive use calibration software calibrates the monitor characteristics and generat

* Please retain the packing materials for future transference.* The "ActiveRotationII Utility" (for Windows) is included in the EIZO LCD Uti

Off Power off *1The main menu of ScreenManager and the FineContrast menu cannot be displayed at the same time.*2 Directly pressing the left button or

*5 Allows for connection of a security cable. This lock supports Kensington's MicroSaver security system.For further information, please consult:

Before connecting your monitor to the PC, change the display screen settings (resolution and frequency) in accordance with the APPENDIX charts. * When

Signal Cable Connector on PC PCSignal Cable (FD-C16 enclosed)Video Output Connector / D-Sub mini 15 pinInput Connector (monitor) / DVIStandard graphic

* The cables are recommended to lead with slight sag for the smooth motion of the stand and the Portrait/Landscape display. 4.Plug the other end of th

5.Turn on the monitor's power button and then switch on the PC's power.The monitor's power indicator will light up (blue).If an image d

Signal Cable Connector on PC PCSignal Cable (FD-C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Video Output Connector / ADCInput Conn

8. CLEANING9. SPECIFICATION10. GLOSSARYAPPENDIX/ ANHANG/ ANNEXEAbout TCO'03(Applicable gray)About TCO'99(Applicable black)FCC Declaration of

4.Plug the other end of the power cord into a power outlet.The monitor's power indicator will flash yellow slowly. WARNINGUse the enclosed power

6.Change the input selection setting of the connector in the Input Selection menu to "ADC".Press Enter button to complete the setting and t

(EX.1) Digital ADCSignal Cable (FD-C39 enclosed) +ADC-DVI display adapter (commercially available) Signal Cable DD200 [FD-C39](Optional) DVI-D Digital

Selecting the Active InputThe Input Signal Selection button on the control panel can be used to select either SIGNAL 1 or SIGNAL 2 as the active input

Manual The monitor will not detect signals automatically in this mode. Select the active input by pressing the input signal selection button on the mo

1.Hold the center of the stand mounting cover and slide them rightward or leftward to remove the mounting cover.2.Lay the LCD monitor down. Do not scr

ScreenManager allows you to adjust screen performance though the main menu and select a FineContrast mode easily. * Main Menu and FineContrast menu ca

3.Exiting the ScreenManager(1) To return to the main menu, select the <Return> icon or press the Down button twice, followed by the Enter button

ResetPowerManager DVI DMPM4-4. Power-save Setup VESA DPMSOffOthers Screen Size **4-2.Displaying a low resolutionsBorder Intensity *Input Priority Sele

This function allows you to select the best suited mode for screen display. To select the ModeDirectly pressing the Left or Right button allows you to

This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully. WARNINGFailure to abide by the information in

Color Adjustment of the Mode Settings<Brightness>, <Temperature> and <Gamma> settings can be adjusted on the FineContrast menu. Sele

[To unlock]Switch off the monitor's power by the power button on the front control panel, then hold Down the Auto Adjustment button once again an

* The off timer function works while the PowerManager is active, but there is no advance notice before the monitor's power is switched off.Power

The monitor displays the digital input image correctly based on its pre-setting data.Analog InputScreen adjustments for the LCD monitor should be used

2.Run the "Screen Adjustment Program".Having read the "Readme.txt" file, run the "Screen Adjustment Program" in the encl

(2) Horizontal bars appear on the screen.=> Use the <Phase> adjustment.Select the <Phase> and eliminate the horizontal flickering, blur

(4) Screen image is smaller or larger than the actual screen images.=> Use the <Resolution> adjustment.Adjustment is needed when the input si

The lower resolutions are enlarged to full screen automatically. Using the <Screen Size> function in the <Others> menu enables to change t

* <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the following resolutions. ● 1600 x 1200 ● The image size is doubled both in h

"*": Settable/Adjustable "-": Fixed at the factoryIcons FunctionsFineContrast ModessRGB Custom CALBrightness** * *-Temperature**-*

ScreenManager, ColorEdge and EIZO are registered trademarks of EIZO NANAO CORPORATION in Japan and other countries. As an ENERGY STAR® Partner, EIZO N

*The values shown in the Kelvin are available only as a reference tool. *Adjusting the <Gain> turns the <Temperature> adjustement "OF

The <PowerManager> menu in the ScreenManager enables to set the power-save setup. * Do your part to conserve energy, turn off the monitor when

Digital InputThis monitor complies with the "DVI DMPM".[Procedure](1) Set the PC's power saving settings.(2) Select "DVI DMPM"

ActiveRotationII function allows you to change the display orientation of the monitor with the panel rotation. Reder to Web site of EIZO NANAO CORPORA

2.When the screen image is expanded or contracted, restart the PC.The ActiveRotationII function may not work correctly using with some graphics card o

This monitor provides a hub which supports the USB standard. When connecting to a USB compliant PC or another hub, the monitor functions as a hub whic

2.Connect the upstream port of the monitor to the downstream port of the USB compliant PC or another hub by using the USB cable.After connecting the U

If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an EIZO dealer.● No picture problems : See No.1 ~ No.2 ● Imaging pro

Whenever an error signal message appears, the signal frequency will be displayed in red. (Example)[ ] Use the graphics board's utility software t

7. Horizontal bars of distortion appear.[ ] Decrease the horizontal bars using the <Phase>. 8. Letters and lines appear blurred.[ ] Adjust the b

IMPORTANT!● This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region t

15.The <Smoothing> cannot be selected.[ ] <Smoothing> is disabled when the screen is displayed in the 1600 x 1200.[ ] <Smoothing> is

Periodic cleaning is recommended to keep the monitor looking new and to prolong its operation lifetime. * Never use thinner, benzene, alcohol (ethanol

LCD Panel54 cm (21.3 inch), TFT color LCD panel with Anti-Glare Hard CoatingViewing Angle: H: 170°, V: 170° (at contrast ratio 1:5)Response Time: appr

USB standard USB Specification Revision 2.0USB ports Upstream port x 1, Downstream port x 2 Default settingsAnalog input Digital inputBrightness 100%

DimensionsUnit mm (inches) Pin AssignmentDVI-I ConnectorPin No.SignalPin No.SignalPin No.Signal1 TMDS Data 2- 11TMDS Data 1/3 Shield21 NC2 TMDS Data 2

9 TMDS Data1- 19TMDS Data0/5 ShieldC5Analog Ground (analog R, G, & B return)10 TMDS Data1+ 20 NC(*NC: No Connection)USB PortsNo. Signal Remarks1 V

AfterimageThe Afterimage is particular to LCD monitors when the monitor screen is left on for a long period without use. The "Afterimage" ca

DVI (Digital Visual Interface)A digital flat panel interface. DVI can transmit digital data from the PC directly without loss with the signal transiti

PhaseThe phase adjustment decides the sampling timing point for converting the analog input signal to a digital signal. Adjusting the phase after the

Refer all servicing to qualified service personnel.Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may result in fire, e

VESA DPMS(Video Electronics Standards Association - Display Power Management Signaling)The acronym VESA stands for "Video Electronics Standards A

Analog inputAnalog EingangAnalog numeriquePreset Timing ChartEinstellung des ZeitdiagrammsDiagramme des temps prédéfinisBased on the signal diagram sh

VESA800×600VESA800×60040.0 MHz Posi Posi 37.9 60.3VESA800×600VESA800×60050.0 MHz Posi Posi 48.1 72.2VESA800×600VESA800×60049.5 MHz Posi Posi 46.9 75.

The monitor supports the following resolutions only.Der Monitor reklamiert nur die nachforgent aufgeführten Auflösungen.Le moniteur ne peut utiliser q

[Applicable to gray cabinet.]Congratulations!The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display

❍ heavy metals such as cadium, mercury and lead. The requirements includes in this label have been developed by TCO Development in co-operation w

[Applicable to black cabinet.]Congratulations!You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a

have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy.The energy requirements incl

Cadmium**Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous s

* Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms.** Lead, Cadmium and Mercury are haevy metals which are Bio-acc

Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord.Not

Hinweis zur Ergonomie Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen an die Ergonomie nach EK1-ITB 2000 mit dem Videosignal, 1600 Punkte X 1200 Zeilen, RGB

Återvinningsinformation för kunder i EU:All information om återvinning finns på följande webbsidor:http://www.swico.chhttp://www.eizo.dehttp://www.eiz

e) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Drehung des Bildschirmgerätes besitzen (max. ± 180°). Der maximale Kraftaufwand dafür muß weniger als 100 N be

When attaching an arm stand, please refer to the user’s manual of the arm stand and install the unit securely.Not doing so may cause the unit to becom

Do not block the ventilation slots on the cabinet.* Do not place any objects on the ventilation slots.* Do not install the unit in a closed space.