Eizo RADIFORCE MS230W Manuel d'utilisateur

ImportantPlease read PRECAUTIONS, this User’s Manual, and Setup Manual (separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and effective usa

10Chapter2AdjustingScreensChapter 2 Adjusting Screens2-1. Setting Screen Resolution ●Compatible Resolutions/FrequenciesFor details on compatible

11Chapter2AdjustingScreens2-2. Displaying Screen Correctly ●Digital Signal InputWhen digital signals are input, images are displayed correctly bas

12Chapter2AdjustingScreens2. Prepare to use analog screen adjustment patterns.Download the “Screen adjustment pattern les” from our site: http://w

13Chapter2AdjustingScreens ●To remove ickering or blurring <Phase>Procedure1. Choose <Phase> from the <Screen> menu, and press

14Chapter2AdjustingScreens5. Adjusting color gradation. ●To adjust color gradation automatically <Range>Every color gradation (0 to 255) can

15Chapter2AdjustingScreens2-3. Adjusting Color ●To select the display mode (CAL Switch mode)This function allows easy selection of a desired mode

16Chapter2AdjustingScreens ●Adjustable settings in each modeThe adjustable settings depend on the mode. (You cannot select any non-adjustable or no

17Chapter2AdjustingScreens ●To adjust contrast <Contrast>The brightness of the screen is adjusted by varying the video signal level.Adjustabl

18Chapter2AdjustingScreens ●To adjust gamma <Gamma>Gamma can be adjusted. The brightness of the monitor varies depending on the input signal,

19Chapter2AdjustingScreens ●To adjust gain <Gain>The brightness of each color component red, green, and blue is called “Gain”. You can change

2Location of Caution StatementProduct specication may vary with sales areas. Conrm the specication in the manual written in language of the region

20Chapter2AdjustingScreens2-4. Changing the Screen Size ●To change screen size <Screen Size>If a resolution other than recommended is used,

21Chapter3SettingMonitorChapter 3 Setting Monitor3-1. Adjusting Volume <Volume>This function allows you to adjust the volume.Adjustable ran

22Chapter3SettingMonitor3-3. Setting Adjustment Menu Display ●Changing Adjustment Menu Display Size <Menu Size>Change the Adjustment menu si

23Chapter3SettingMonitor ●Changing Transparency of Adjustment Menu Display <Translucent>You can set the transparency of the Adjustment menu.P

24Chapter3SettingMonitor3-6. Setting Orientation <Orientation>This function allows you to change the orientation of the Adjustment menu when

25Chapter3SettingMonitor3-8. Enabling/Disabling DDC/CI communicationThis function allows you to enable/disable the DDC/CI communication (see “6-6.

26Chapter4PowerSavingFunctionsChapter 4 Power Saving Functions4-1. Setting Power Saving <Power Save> ●MonitorThis function allows you to s

27Chapter4PowerSavingFunctions ●Audio OutputThis monitor allows you to turn off the audio output from the speakers/headphone at the power saving m

28Chapter4PowerSavingFunctions4-4. Setting Indicator “EcoView Index”By using the EcoView Index function, the indicator that shows the level of po

29Chapter4PowerSavingFunctions4-5. Shifting to the power saving mode when a person leaves the monitor “EcoView Sense”The sensor on the front side

3Notice for this monitorThis product is suited to clinical review. It does not support the display of mammography images for diagnosis. This product

30Chapter4PowerSavingFunctions4-6. Enabling/Disabling Auto Power-OFF <Off Timer>This function allows you to specify whether to turn on/off

31Chapter5TroubleshootingChapter 5 TroubleshootingIf a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer.No pi

32Chapter5TroubleshootingImaging problems (for both digital and analog)Problem Possible cause and remedy3. The screen is too bright or too dark. •

33Chapter5TroubleshootingOther problemsProblem Possible cause and remedy12. The <Smoothing> icon on the Adjustment menu <Screen> cannot

34Chapter6ReferenceChapter 6 Reference6-1. How to Attach the Optional ArmAn optional arm (or an optional stand) can be attached by removing the st

35Chapter6Reference3. Remove the stand.Remove the stand from the monitor while releasing the lock.4. Attach the arm or stand to the monitor.Secure t

36Chapter6Reference6-2. Attaching the FlexStandThe once removed the FlexStand can be attached to the monitor again with the following procedures.1.

37Chapter6Reference6-3. Connecting Multiple PCsThe product has multiple connections to PCs and allows you to switch to one of the connections for d

38Chapter6Reference ●To set input signal selection <Input Signal>Setting FunctionAuto ThemonitorrecognizestheconnectorthroughwhichPCsi

39Chapter6Reference6-5. SpecicationsLCDpanel Size 23.0-inch(580mm)TFTcolorLCDSurfacetreatment Anti-GlareHardCoatingSurfacehardness 3HVi

4CleaningAttention• Never use any solvents or chemicals, such as thinner, benzene, wax, alcohol, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet

40Chapter6ReferenceMovablerange FlexStand Tilt: 30°Up,0°DownSwivel: 172°Right,172°LeftAdjustableheight: 225mm(8.9inch)(171.3mm(6.7in

41Chapter6ReferenceOutside DimensionsUnit:mm(inch)517.8(20.4)81.5628.5(24.7)183.4(7.2)266(10.5)30°52.6(2.07)14.5(0.57)185.8(7.3)243.5(9.6)9.5(0.37

42Chapter6Reference6-6. GlossaryClockThe analog signal input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graph

43Chapter6ReferenceHDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)Digital signal coding system developed to copy-protect the digital contents, such

44Chapter6ReferenceVESA DPM (Video Electronics Standards Association - Display Power Management)VESA specications achieve increased energy efcienc

45AppendixAppendixTrademarkThe DisplayPort icon and VESA are trademarks and registered trademarks of the Video Electronics Standards Association in th

46AppendixFCC Declaration of ConformityFor U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of ConformityWe, the Responsible PartyEIZONA

47AppendixHinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren MonitorDieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zu

48AppendixLIMITED WARRANTYLIMITED WARRANTYEIZONANAOCORPORATION(hereinafterreferredtoas“EIZO”)anddistributorsauthorizedbyEIZO(hereinafter

49AppendixBEGRENZTE GARANTIEEIZONANAOCORPORATION(imWeiterenals„EIZO“bezeichnet)unddieVertragsimporteurevonEIZO(imWeiterenals„Vertrieb(

5CONTENTSCONTENTSCover ... 1Notice for this monitor ...

50AppendixGARANTIE LIMITÉEEIZONANAOCORPORATION(ci-aprèsdénommé«EIZO »)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés«Distributeur

51AppendixGARANTÍA LIMITADAEIZONANAO CORPORATION (en losucesivo “EIZO”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los“Distribuid

52AppendixGARANZIA LIMITATAEIZONANAOCORPORATION(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“EIZO”)ediDistributoriautorizzatidaEIZO(acuisi

53AppendixBEGRÄNSAD GARANTIEIZO NANAO CORPORATION (nedan kallat “EIZO”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade“Distributörer

54AppendixΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗΗEIZONANAOCORPORATION(στοεξής«EIZO»)καιοιδιανομείςπουεξουσιοδοτείηEIZO(στοεξής«Διανομείς»)παρέχουνεγγύη

55AppendixОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯEIZONANAOCORPORATION(называемаявдальнейшем“EIZO”)иавторизированныеEIZOдистрибуторы(называемые в дальнейшем

56Appendix有限责任保证书EIZONANAO 有限公司（以下简称EIZO）和 EIZO 授权的经销商（以下简称经销商），接受并依照本有限责任保证书（以下简称保证书）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称产品）的原买方（以下称原买方）提供保证：在保

57AppendixChina Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS关于电子信息产品污染控制标识本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意

6CONTENTSAppendix ... 45Trademark ...

7Chapter1IntroductionChapter 1 IntroductionThank you very much for choosing an EIZO color LCD monitor.1-1. Features• 23″ wide format LCD• Applic

8Chapter1Introduction1-2. Basic Operations and Functions ●Basic Adjustment menu operations1. Displaying Adjustment Menu1. Press . The adjustment

9Chapter1Introduction ●FunctionsThe following table shows all the Adjustment menu’s adjustment and setting menus.Main menu Setting ReferenceAutoAdj