Eizo FX D7 Manuel d'utilisateur

EnglishUser's ManualColor Display Monitor®F67/FX·D7T68/TX·D7

101 INSTALLATION1 INSTALLATION1-1 Controls & ConnectorsFront(1)ScreenManager menuThe ScreenManager is used to adjust the image of the monitor. Adj

E111 INSTALLATION(7)Power indicatorIndicates the power-on status, as follows:Solid green: Power is ON (normal mode)Flashing green: PowerManager Mode 1

121 INSTALLATION1-2 Connecting the monitor to the PC1) Be sure that the power switches of both the PC and the monitor areOFF.2) Plug the power cord in

E131 INSTALLATIONMacintoshYou must connect an optional Macintosh adapter to the PC beforeconnecting the signal cable.5) Turn on the monitor power firs

142 SCREEN ADJUSTMENT2 SCREEN ADJUSTMENT2-1 How to use the ScreenManagerScreenManager MenusScreenManager consists of a main menu and six sub menus: “

E152 SCREEN ADJUSTMENT<PowerManager>Power saving settings.Page 28Page 33Menus Functions Reference<Others>Degauss, Input-signal prioritysel

162 SCREEN ADJUSTMENTPress the ENTER key to display the ScreenManager Main menu.Enter the SettingsUse the Control pad (the four arrow keys and the ENT

E172 SCREEN ADJUSTMENTBefore entering the ScreenManager, brightness and contrast can beadjusted directly by moving the Control pad. To record the new

182 SCREEN ADJUSTMENT2-2 Imaging adjustmentUsing the AUTO-SIZING buttonAfter connecting the monitor to the PC, first press the AUTO-SIZINGbutton on th

E192 SCREEN ADJUSTMENT- Screen menu -All of the icons shown in the ScreenManager “Screen” menu are describedbelow.• Allow the monitor to stabilize for

2CONTENTSCONTENTSPRECAUTIONS__________________________ 4INTRODUCTION _________________________ 9About This Manual ...

202 SCREEN ADJUSTMENT• If you use the white text against a black background like DOS text, werecommend that you set the brightness to its maximum sett

E212 SCREEN ADJUSTMENTConvergenceDisplayed characters and images may appear fuzzy or have tinges of red,green, or blue if the electron beams do not co

222 SCREEN ADJUSTMENT(Every-other-dot pattern)(Moiré)Moiré ReductionWhat is moiré?Moiré refers to an interference pattern of dark wavy lines on the sc

E232 SCREEN ADJUSTMENT2-3 Color Adjustment- Color menu -OutlineEIZO monitors have incorporated two color adjustment mode, standardand custom. The “St

242 SCREEN ADJUSTMENT• Each monitor is slightly different, if two monitors are set to the samecolor temperature value (i.e. 6500K), they may not neces

E252 SCREEN ADJUSTMENTAdjusting the Custom modeCutoff and Gain adjustmentsMonitors use red, green and blue (R, G, and B) to convey colorinformation.

262 SCREEN ADJUSTMENTa) Select the “Temperature” icon from the sub menu.b) Select the temperature as desired by moving the arrow keys in anydirection.

E272 SCREEN ADJUSTMENT• These diagram explains how the color curves were changed for thebest adjustment in steps 4 and 5.What is the relation between

282 SCREEN ADJUSTMENT2-4 Power-save Setup- PowerManager menu -What is PowerManager?The PowerManager feature automatically reduces the monitor’spower c

E292 SCREEN ADJUSTMENTSet-up ProcedureSet the monitor’s power-save environment to match the PC’s ScreenSaversoftware.• For the PC setup, please re

3ECONTENTSCopyright© 1999 by EIZO NANAO CORPORATION (“ENC”). All rights reserved. No part of this manualmay be reproduced, stored in a retrieval sys

302 SCREEN ADJUSTMENTVESA DPMS System1) First, make the appropriate settings for the PC. (See note, page 29.)2) Then select “VESA DPMS”.3) Set the de

E312 SCREEN ADJUSTMENTNUTEK System1) First make the appropriate ScreenSaver settings (Macintosh/EnergySaver) for the PC.2) Then select “NUTEK”.3)

322 SCREEN ADJUSTMENTWhat is VESA DPMS?The acronym VESA stands for “Video Electronics StandardsAssociation,” and DPMS stands for “Display Power Manage

E332 SCREEN ADJUSTMENT2-5 Other Settings- Others menu -All of the icons shown in the ScreenManager “Others” menu are describedbelow.DegaussingTh

342 SCREEN ADJUSTMENTIn the case of only one signal being present at either input, the monitorautomatically detects and displays that signal.Priority

E352 SCREEN ADJUSTMENTMenu Position, Menu ContrastUse these functions to adjust the position and contrast of theScreenManager menu. The menu co

363 TROUBLESHOOTING3 TROUBLESHOOTINGProblems1) Misconvergence of colors.2) Focus is dull.3) PowerManager does not workproperly in VESA setting.4) Slig

E37 3 TROUBLESHOOTINGPoints to check with possible solutions• Use the graphics board’s utility software to changethe frequency setting. (Refer

383 TROUBLESHOOTINGPoints to check with possible solutions• Use of the “Moiré Reduction” feature may cause aslight vibration. To eliminate the vibrat

E39 3 TROUBLESHOOTINGProblems7) Moiré patterns aredistracting.8) The image is flickering.n Color problemsProblems1) The entire screen appearsbl

4PRECAUTIONSIMPORTANT!To ensure personal safety and proper maintenance. Pleaseread this section and the caution statements on the monitor(refer to th

403 TROUBLESHOOTINGExplanation of the Characteristics of CRTsWhen the monitor is not fully warmed up, the screen may look slightly colored, e.g.reddis

E41 3 TROUBLESHOOTINGProblems5) Characters are too large.Points to check with possible solutions• Change the resolution of the graphics board t

423 TROUBLESHOOTINGProblems7) Faint black vertical lines arevisible on the screen.(only T68)Points to check with possible solutions• The aperture gril

E43 4 GETTING THE MOST FROM YOUR MONITOR4-1 Adjustment LockThe ScreenManager operation canbe disabled by holding down theAUTO-SIZING button w

444 GETTING THE MOST FROM YOUR MONITOR4-3 Optional i·SoundÔÔÔÔÔ Sound UnitThe optional speaker systemi·Sound connects directly to themonitor and can

E45 4 GETTING THE MOST FROM YOUR MONITOR• When connecting the USB cable, check that the shape of the connectorat the USB cable side matches th

464 GETTING THE MOST FROM YOUR MONITORConnect the USB compliant peripherals to the downstream ports ofthe monitor:(Example of connection)Front port (E

E47 4 GETTING THE MOST FROM YOUR MONITORTroubleshootingScreenManager Pro for USB (for Windows 98)The utility software “ScreenManager Pro for U

485 CLEANING• Keep liquids away from the monitor.Spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, orequipment damage.If an object or liqu

E496 SPECIFICATIONS6 SPECIFICATIONST68/TX·D7Electrical SpecificationsCRT 50 cm (19 inch) class, 90° deflection Aperture Grille typeCRT with Anti

PRECAUTIONS5EWARNING• If the monitor begins to emit smoke, smells like somethingis burning, or makes strange noises, disconnect all powerconnections i

506 SPECIFICATIONSF67/FX·D7Electrical SpecificationsCRT 50 cm (19 inch) class, 90° deflection FS type CRT withAnti-Reflective SuperErgoCoat®CRT Dot Pi

i

iiAPPENDIXAPPENDIXInput signalConnectorSync on greenComposite syncSeparate syncH.SyncN/A TTL H/VcompositesyncTTLH. SyncV. SyncN/AN/A TTLV. SyncGreen

iii APPENDIXAPreset TimingVordefinierte Timing-WerteSignaux prédéfinis2 factory presets shown below have been registered in the monitor’smicroprocesso

Congratulations!You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your choice has provided youwith a product developed for professional

Environmental requirementsFlame retardantsFlame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings.Their purpose is

For Europe, etc. (220-240 Vac) OnlyCE MarkingDeclaration of ConformityKind of equipment: MonitorType-designation: T68 (Model No. MA-1991), TX·D7 (Mode

For Europe, etc. (220-240 Vac) OnlyCE MarkingDeclaration of ConformityKind of equipment: MonitorType-designation: F67 (Model No. MA-1990), FX·D7 (Mode

FCC Declaration of conformityWe, the Responsible Party EIZO Nanao Technologies Inc.5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630Phone: (562) 431-5011declare

6PRECAUTIONS• Use the enclosed power cord. If using the power cordother than the enclosed one, use the following cord.In USA and Canada:*Rating: min.

PRECAUTIONS7E• Handle with care when carrying the monitorNote that the monitor is heavier at the front than at the rear. Donot move it alone. Always

8PRECAUTIONSFor users of the EIZO optional i·Sound sound unitand i·Station USB hub• When adjusting the viewing angle of the monitor,do not d

E9 INTRODUCTIONAbout This ManualThis manual explains the precautions, features, specifications, andoperation of your EIZO monitor