Eizo ColorEdge CE240W Manuel d'utilisateur

Instrukcja obsługi - EIZO ColorEdge CE210W & CE240WInstrukcja obsługiKolorowy monitor LCD z funkcją sprzętowej kalibracjiUwagaPrzed rozpoczęciem k

10www.eizo.plPanel LCDKiedy monitor jest zimny i zostanie wstawiony do ciepłego pomieszczenia, lub gdy temperatura w pomieszczeniu szybko rośnie, na z

11www.eizo.pl1. WprowadzenieDziękujemy za zakup kolorowego monitora EIZO.1-1 Podstawowe cechy• Szerokoekranowe panele LCD o przekątnych 21” (CE210

12www.eizo.plKontrolki i złączaPrzódSIGNAL AUTO ENTER1) Screen Manager2) Menu funkcji FineContrast3) Przycisk wyboru źródła sygnału4) Przycisk fun

13www.eizo.plTył (model CE210W jako przykład)9) Podstawa o regulowanej wysokości1 z możliwością demontażu10) Gniazdo linki zabezpieczającej211) Uch

14www.eizo.pl2. Podłączanie2-1 Przed podłączeniemZanim nastąpi podłączenie monitora do komputera, należy zmienić rozdzielczość wyświetlania (patrz

15www.eizo.plZłącze cyfroweRozdzielczość Częstotliwość KomentarzTaktowanie pikselaCE210W - ~ 120 MHzCE240W - ~ 162 MHz640 x 480 60 Hz VGA * *720 x 400

16www.eizo.plKabel sygnałowy Połączenie z komputerem PCKabel sygnałowy (MD-C16, w zestawie)Wyjście D-Sub mini 15 pin karty gracznejWejście DVI-I moni

17www.eizo.pl4) Dostosuj wysokość, położenie w płaszczyźnie poziomej oraz nachylenie monitora.Chwyć obie strony monitora, mniej więcej w jego środkow

18www.eizo.pl2-3 Podłączanie monitora do dwóch źródeł sygnałuMonitor może być podłączony do dwóch niezależnych źródeł sygnału, z wykorzystaniem złącz

19www.eizo.plWybór podstawowego źródła sygnałuFunkcja ta jest wykorzystywana do określenia, który z dwóch podłączonych komputerów PC jest podstawowym

2www.eizo.pl

20www.eizo.pl3. ScreenManager3-1 Korzystanie z funkcji ScreenManagerSIGNAL AUTO ENTERMenu funkcjiFine ContrastPrzycisk AutoPanel kontrolny(Lewo, Dó

21www.eizo.pl3-2 Opcje i dostępne ustawienia ScreenManageraPoniższa tabela pokazuje wszystkie submenu i dostępne ustawienia ScreenManagera.Główne me

22www.eizo.pl3-3 FineContrastFunkcja ta umożliwia wybór najbardziej odpowiedniego trybu pracy do wykonywanych właśnie zadań.Aby zmienić trybNaciśnięc

23www.eizo.pl3-4 Przydatne funkcjeFunkcja Adjustment LockUżycie funkcji Adjustment Lock pozwala uniknąć przypadkowych zmian ustawień.Funkcja włączona

24www.eizo.pl[System off-timer]PC Monitor Kontrolka zasilaniaTryb pracy On Period (1-23 godziny) Praca NiebieskaOstatnie 15 minut w trybie pracy (On P

25www.eizo.pl4. Regulacja4-1 Regulacja obrazuUWAGA• Przed rozpoczęciem korekcji odczekaj 20 minut aby ustabilizować wyświetlany obraz.• W przypad

26www.eizo.plW przypadku używania komputera z systemem Windows możliwe jest jego uruchomienie bezpośrednio z płyty CD.UWAGA• Jeżeli korzystasz z inne

27www.eizo.pl Wybierz opcję <Position> i dopasuj położenie górnego lewego rogu wyświetlanego obrazu, korzystając z przycisków sterujących Góra,

28www.eizo.pl1) Powiększanie obrazu podczas pracy w niższej rozdzielczości – wybierz opcję <Screen Size> Wybierz opcję <Screen Size> w s

29www.eizo.pl Wybierz opcję <Border Intensity> w submenu <Others> i dokonaj korekty używając przycisków Lewo, Prawo.Ramka4-3 Regulacja k

3www.eizo.plSpis treściSy m b o l e i o z n a c z e n i a ...

30www.eizo.plMenu Opis Zakres ustawieńBrightness Ustawienie jasności obrazu 0 ~ 100%UwAgA• Bezpośrednie naciśnięcie przycisków Góra lub Dół panelu st

31www.eizo.pl4-4 Ustawienia trybu oszczędności energiiSubmenu <PowerManager> ScreenManagera udostępnia ustawienia trybu oszczędności energii.UW

32www.eizo.pl[Tryby oszczędzania energii]PC Monitor Kontrolka zasilaniaTryb pracy Tryb pracy NiebieskaTryb oszczędności Tryb oszczędności Żółta*1 Try

33www.eizo.pl5. Korzystanie z portów USBW konstrukcję monitora wbudowany jest hub zgodny ze standardem USB. Po podłączeniu do komputera obsługująceg

34www.eizo.plMyszSkanerMonitorKlawiaturaPCPorty Downstream:Podłącz kable zgodnych z USBurządzeń peryferyjnych, jak mysz,klawiatura itp.DownstreamKlawi

35www.eizo.pl6. Montaż ramion i podstawMonitor można wykorzystywać z ramieniem o regulowanym położeniu, poprzez demontaż standardowej podstawy i mon

36www.eizo.pl (CE240W)Podstawa lub ramięrozstaw 100x100 mmWkręty montażowe: M4 * 12 (mm)Podstawa lub ramięrozstaw 200x100 mmWkręty montażowe: M4 * 12

37www.eizo.pl7. Rozwiązywanie problemówJeśli problemy występują mimo zastosowania sugerowanych kroków, skontaktuj się z punktem zakupu urządzenia.•

38www.eizo.pl5. Na obrazie pojawiają się pionowe zakłócenia- Użyj funkcji <Clock> do regulacji obrazu (patrz strona 26)6. Wyświetlane na ekra

39www.eizo.pl15. Nie można wybrać opcji <Smoothing>- Funkcja <Smoothing> jest niedostępna w przypadku wyświetlania obrazu w rozdzielczoś

4www.eizo.plSymbole i oznaczeniaW niniejszej instrukcji następującymi symbolami oznaczono informacje o krytycznym znaczeniu. Prosimy uważnie się z nim

40www.eizo.pl8. CzyszczenieZaleca się okresowe czyszczenie monitora, aby wyglądał estetycznie i wydłużyć czas jego eksploatacji.OSTRZEŻENIE• Nigdy

41www.eizo.pl9. Specykacja technicznaWielkość i typ matrycy 53 cm (21,1”) (CE210W) / 61 cm (24,1”) (CE240W)kolorowy panel TFT z pokryciem antyodbla

42www.eizo.plWymiary z podstawą (szerokość x wysokość x głębokość)CE210WCE240W501 mm x 341,1 ~ 459,5 mm x 230 mm566 mm x 358,7 ~ 480 mm x 230 mmWymiar

43www.eizo.plDomyślne ustawieniaBrightness (jasność) 100%Smoothing (wygładzanie) 3Tryb funkcji FineContrast CustomZarządzanie energią sygnał analogowy

44www.eizo.plWymiaryCE210W

45www.eizo.plCE240W566(22.3)372(14.6)294(11.6)5°25°7.3(0.29)357.2(14.1)361.9(14.2)60°60.5(2.38)23.5(0.93)60(2.36)85(3.35)39.7(1.56)530(20.9)φ230(9.1)1

46www.eizo.plZłącza sygnałoweZłącze cyfrowe (DVI-I)Pin Sygnał Pin Sygnał Pin Sygnał1 TMDS Data2- 11 TMDS Data1/3 Shield 21 NC2 TMDS Data2+ 12 NC 22 TM

47www.eizo.plSłowniczekClock (zegar)Podczas wyświetlania obrazu z analogowego źródła, sygnał analogowy musi zostać skonwertowany do postaci cyfrowej.

48www.eizo.plRange Adjustment (korekcja zakresu sygnału wejściowego)Narzędzie to pozwala na skorygowanie zakresu sygnału wejściowego tak, by uzyskać w

49www.eizo.pl

5www.eizo.plŚrodki ostrożnościUWAGA• Niniejszy produkt został dostosowany do warunków użytkowania regionu, do którego został dostarczony. Jeżeli będz

50www.eizo.pl

51www.eizo.pl

52www.eizo.pl

53www.eizo.pl

54www.eizo.pl

55www.eizo.pl

www.eizo.plpomoc techniczna: 0800 155-365

6www.eizo.plOSTRZEŻENIETrzymaj małe obiekty lub płyny z dala od urządzenia.Małe obiekty lub płyny mogą przypadkowo wpaść lub wlać się poprzez otwory w

7www.eizo.plOSTRZEŻENIEPrzy odłączaniu kabla zasilającego należy chwycić mocno wtyczkę i wyciągnąć ją z gniazdka.Szarpanie za kabel może spowodować je

8www.eizo.plOSTRZEŻENIENie dotykaj uszkodzonego panelu LCD gołymi rękami.Ciekłe kryształy które mogą wyciec z uszkodzonego panelu są trujące, jeżeli d

9www.eizo.plUWAGAOdłącz urządzenie od zasilania przed jego czyszczeniem.Czyszczenie urządzenia podłączonego do zasilania może spowodować porażenie prą