Eizo RadiForce GX540-CL Manuel d'utilisateur

WichtigLesen Sie die VORSICHTSMASSNAHMEN, dieses Benutzerhandbuch und das Installationshandbuch (separater Band) aufmerksam durch, um sich mit der sic

10Kapitel1Einführung ●FunktionenDie nachstehende Tabelle zeigt sämtliche Justierungs- und Einstellungsmenüs des Justierungsmenüs an.Hauptmenü Elemen

11Kapitel1EinführungHauptmenü Element ReferenzOptionaleEinstellungenLogo „3-6.EinstellenderEIZO-Logo-Anzeige“(Seite21)Bediensperre „3-7.Sperr

12Kapitel2BildschirmjustierungKapitel 2 Bildschirmjustierung2-1. Kompatible AuösungenInformationen zu kompatiblen Auösungen nden Sie unter „Kom

13Kapitel2Bildschirmjustierung2-3. Justierung des Modus ●Wählen Sie den Anzeigemodus (CAL Switch-Modus)Ein gewünschter Modus kann leicht entspreche

14Kapitel2Bildschirmjustierung ●Justierbare Einstellungen in den einzelnen ModiDie justierbaren Einstellungen hängen vom Modus ab. (Sie können keine

15Kapitel2Bildschirmjustierung ●Einstellen des Modus im Monochrom-BildbereichSie können den geeigneten Modus für den Monochrom-Anzeigebereich einste

16Kapitel2Bildschirmjustierung ●Einstellen des Detektionstyp im AnzeigebereichDer Detektionstyp im Anzeigebereich kann eingestellt werden.Ablauf1.

17Kapitel2Bildschirmjustierung ●Umgebungsbeleuchtung und zugehörige Bildeinstellungen für Lamb denierenIm ALT-Modus reagiert der Monitor auf Änderu

18Kapitel3EinstellenderMonitorsKapitel 3 Einstellen der Monitors3-1. Einstellen der AusrichtungDie Anzeigerichtung des BIldes kann je nach Umgeb

19Kapitel3EinstellenderMonitors3-2. Einstellung des EingangssignalsDie Einstellungen für das Eingangssignal können je nach der Verwendungsumgebun

2Die Produktspezikationen variieren möglicherweise in den einzelnen Absatzgebieten. Überprüfen Sie, ob die Spezikationen im Handbuch in der Sprache

20Kapitel3EinstellenderMonitors3-3. Aktivieren/Deaktivieren der ModusauswahlNur die aktuell eingestellten Modi können gewählt werden.Diese Einste

21Kapitel3EinstellenderMonitors3-6. Einstellen der EIZO-Logo-AnzeigeDas EIZO-Logo kann angezeigt oder ausgeblendet werden.Ablauf1. Drücken Sie ,

22Kapitel3EinstellenderMonitors3-8. Aktivieren/Deaktivieren der DDC-KommunikationDie DDC-Kommunikation kann aktiviert/deaktiviert werden. Normale

23Kapitel3EinstellenderMonitors3-10. Zurücksetzen auf StandardFür das Zurücksetzen stehen zwei Optionen zur Auswahl: Modus Zurücksetzen, bei dem d

24Kapitel4KontrollederMonitorqualitätKapitel 4 Kontrolle der MonitorqualitätDieses Produkt verfügt über einen Integrated Front Sensor (integriert

25Kapitel4KontrollederMonitorqualität ●Anzeigen der SelfCalibration-ErgebnisseAchtung• Das Ergebnis kann angezeigt werden, wenn „QC-Verlauf“ auf

26Kapitel4KontrollederMonitorqualität4-3. Ermitteln von Daten zur Lebensdauer-VorhersageDie Daten, die für die Vorhersage der Monitor-Lebensdauer

27Kapitel4KontrollederMonitorqualität4-5. Verwenden der Funktion Quick Image CheckerQuick Image Checker dient zur Anzeige von Testbildern. Hiermi

28Kapitel5EnergiesparfunktionenKapitel 5 Energiesparfunktionen5-1. Einstellen von Energie sparenDer Monitor kann je nach PC-Status auf den Energie

29Kapitel5Energiesparfunktionen5-3. Einstellung von DisplayPort Power SaveDie Stromeinstellung des DisplayPort am Monitor kann auf den Energiesparm

3HinweisefürdiesenMonitorHinweise für diesen MonitorDieses Produkt ist zur Verwendung beim Anzeigen und Betrachten digitaler Bilder gedacht, einsch

30Kapitel5Energiesparfunktionen5-4. Einstellen des Energiesparmodus, wenn eine Person sich vom Monitor entferntDer Sensor an der Vorderseite des Mo

31Kapitel6FehlerbeseitigungKapitel 6 FehlerbeseitigungBesteht ein Problem auch nach Anwendung aller angegebenen Lösungen, wenden Sie sich an einen

32Kapitel6FehlerbeseitigungProblem Mögliche Ursache und Lösung• DieseMeldungzeigtan,dasssichdasEingangssignalaußerhalbdesangegebenenFreq

33Kapitel6Fehlerbeseitigung6-3. Andere ProblemeProblem Mögliche Ursache und Lösung1. Das Justierungsmenü wird nicht einge-blendet.• PrüfenSie,o

34Kapitel6Fehlerbeseitigung ●FehlercodetabelleFehlercode Beschreibung0*** • Fehler,diewährendderSelfCalibrationaufgetretensind.1*** • Fehler

35Kapitel7ReferenzKapitel 7 Referenz7-1. Schwenkarm anbringenDurch Abnehmen des Standfußelements kann ein optionaler Schwenkarm (oder ein optional

36Kapitel7Referenz7-2. Anschließen mehrerer PCsDas Produkt hat mehrere Anschlüsse zu PCs und ermöglicht Ihnen das Umschalten der jeweiligen Anschlü

37Kapitel7Referenz ●Wechseln zwischen EingangssignalenAblauf1. Wählen Sie im Justierungsmenü die Option „Werkzeuge“, und drücken Sie .2. Wählen Si

38Kapitel7Referenz7-3. Verwenden von USB (Universal Serial Bus)Dieser Monitor verfügt über einen USB-kompatiblen Hub. Wird der Monitor an einen USB

39Kapitel7Referenz7-4. Anzeigen der Monitorinformationen ●Anzeigen der SignalinformationenDie Informationen zu den aktuellen Eingangssignalen könne

4HinweisefürdiesenMonitorWird der Monitor in einen Raum mit höherer Raumtemperatur gebracht oder steigt die Raumtemperatur schnell an, bildet sich

40Kapitel7Referenz7-5. Technische DatenLCD-Display Größe 21,3Zoll(540mm)Typ TFT-Monochrom-LCD,LED-HintergrundbeleuchtungOberächenbehandlung Bl

41Kapitel7ReferenzBeweglicherBereich FlexStand Kippen: Nachoben30˚,nachunten0˚Drehen: 344˚Höhenverstellung: 174mm(30°kippen),83mm(0°ki

42Kapitel 7 ReferenzAußenabmessungenEinheit: mm (Zoll)388 (15.3)340 (13.4)24 (0.94) 24 (0.94)211 (8.3)496 (19.5)28 (1.10)44 (1.73) 424 (16.7)595 (23.4

43Kapitel 8 GlossarKapitel 8 GlossarAuösungDas LCD-Display besteht aus einer großen Anzahl von Pixeln bestimmter Größe, die beleuchtet sind, um Bild

44Kapitel 8 GlossarHDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)Ein digitales Signalverschlüsselungssystem wurde entwickelt, um die digitalen Inhal

45AnhangAnhangMarkeDie Bezeichnungen HDMI und HDMI High-Denition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HD

46AnhangMedizinische Standards• Das Endprodukt entspricht der Anforderung IEC60601-1-1.• Elektrische Geräte können elektromagnetische Wellen abgeben

47AnhangFCC Declaration of ConformityFor U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of ConformityWe, the Responsible PartyEIZONANA

48AnhangEMC InformationEssential performance of RadiForce series is to display images and operate functions normally. CAUTIONThe RadiForce series requ

49AnhangGuidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunityTheRadiForceseriesisintendedforuseintheelectromagneticenvironment

5INHALTINHALTAbdeckung ... 1Hinweise für diesen Monitor ... 3Re

50AnhangRecommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the RadiForce SeriesTheRadiForceseriesisinten

51AnhangBEGRENZTE GARANTIELIMITED WARRANTYEIZONANAOCORPORATION(hereinafterreferredtoas“EIZO”)anddistributorsauthorizedbyEIZO(hereinafter

52AnhangBEGRENZTE GARANTIEEIZONANAOCORPORATION(imWeiterenals„EIZO“bezeichnet)unddieVertragsimporteurevonEIZO(imWeiterenals„Vertrieb(e)

53AnhangGARANTIE LIMITÉEEIZONANAOCORPORATION(ci-après dénommé« EIZO») et lesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés«Distribute

54AnhangGARANTÍA LIMITADAEIZONANAOCORPORATION(enlosucesivo“EIZO”)ysusdistribuidoresautorizadosporEIZO(enlosucesivolos“Distribuidores”

55AnhangGARANZIA LIMITATAEIZONANAOCORPORATION(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“EIZO”)ediDistributoriautorizzatidaEIZO(acuisif

56AnhangBEGRÄNSAD GARANTIEIZO NANAO CORPORATION (nedan kallat “EIZO”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade“Distributörer”)

57Anhang有限责任保证书EIZONANAO 有限公司（以下简称EIZO）和 EIZO 授权的经销商（以下简称经销商），接受并依照本有限责任保证书（以下简称保证书）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称产品）的原买方（以下称原买方）提供保证：在保证期

58AnhangInformationen zum Thema RecyclingRecycling InformationThisproduct,whendisposedof,issupposedtobecollectedandrecycledaccordingtoyo

59AnhangΠληροφορίες ανακύκλωσης Τοπροϊόναυτό,όταναπορρίπτεται,πρέπεινασυλλέγεταικαιναανακυκλώνεταισύμφωναμετηνομοθεσίατηςχώραςσαςέτσ

6INHALT●EinstellendesUmschaltverfahrensdesEingangssignals...377-3. Verwenden von USB (Universal Seria

60AnhangInformace o recyklaciPři likvidaci produktumusí býtproduktvyzvednutarecyklován podle zákonůpříslušnézemě,abynedocházelokzatěžo

61AnhangИнформация относно рециклиранеПриизхвърлянетонатозипродуктсепредлагасъбиранетоирециклиранетомусъобразнозаконитенавашатастраназ

62AnhangChinesische Maßnahmen für RoHS Erfüllung von RoHS in China关于电子信息产品污染控制标识本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相

1st Edition-December, 201203V24304A1(U.M-GX540)Copyright © 2012 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved.

7Kapitel1EinführungKapitel 1 EinführungVielen Dank, dass Sie sich für einen LCD-Monochrommonitor von EIZO entschieden haben.1-1. Merkmale• 21,3 Z

8Kapitel1Einführung• Integrierter UmgebungslichtsensorDer Umgebungslichtsensor kann die Umgebungsbeleuchtung in Lux messen. Je nach der Umgebung ze

9Kapitel1Einführung1-3. Grundlegende Bedienung und Funktionen ●Grundlegende Bedienung des Justierungsmenüs1. Anzeigen des Justierungsmenüs1. Drück